Sales, especially in B2B, works their funnel, but often fails to truly grasp the customer's real need. This is why Product Management needs to help guide sales at times, and instill discipline...
Can the Dude successfully move to a new role at his company? In theory it is possible, but in practice, it has not worked. Perhaps this is the time it works...